المواضيع الأخيرة
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
د.عميد كلية الحب - 105 | ||||
رئيس شعبة الامتحانات - 24 | ||||
محمد بليد - 23 | ||||
basharspirit - 16 | ||||
samer1985h - 12 | ||||
wisso - 10 | ||||
prince of mortal1 - 9 | ||||
Godfather2017 - 8 | ||||
OMOAR_22 - 6 | ||||
حنين - 6 |
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
موقع طلاب معاهد جامعة حلب
www.m3ahdna.com
قم بحفض و مشاطرة الرابط -_ كـليــة الحـــب جـامعة حـلــب _- على موقع حفض الصفحات
قم بحفض و مشاطرة الرابط -_ كـليــة الحـــب جـامعة حـلــب _- على موقع حفض الصفحات
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 1 عُضو حالياً في هذا المنتدى :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 1 زائر لا أحد
أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 18 بتاريخ الثلاثاء يونيو 08, 2021 8:37 am
اللهجة الحلبية
2 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
اللهجة الحلبية
امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولايوجد لها مثيل على الإطلاق وإليكم بعض المفردات شائعة الاستعمال:
عوجة-----------كوع
سيوي ---------دغري
أنضرة-----------الكندرة
تاسومة----------السكربينة
دوينات-----------كفوف
لاصطيكة-----------مطاطة
مصراط -----------مصاري
خوته-------------معه صرع
جدبة---------------مجنون
طاول طاول-----------أبداً
معلاق جلق------------الغليظ
خَلْء------------------عالم
خيت وخَيْتو------------يعني أختي
خاي وخيو----------------يعني أخي
أبويْ------------------أبي
ونانتي --------------- جدتي
يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو ال24 ساعة
بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما
فرمان------------------قانون
سكرتون-------------------خزانة
السلاتة------------------القشّاطة
السحّابة-----------------الدرج
خولية------------------البشكير
أرمغان----------------------هدية
وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن
أنو معناها خبز السمون
جنق-------------------هي الصحن
جمجاية----------------معلقة السكب
فرتيكة------------------هي الشوكة
الدءماءة--------------------مدقة التوم
الدروبُس------------------البونبون إللي بتعرفوه
كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..
يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني
كوهنه--------------------للمذكر القريب
كيهنه----------------------للمؤنث القريب
كوهاك---------------------للمذكر البعيد
كيهاك----------------------للمؤنث البعيد
كوهاكيي--------------------لجمع المذكر البعيد
كيهاكين------------------------لجمع المؤنث البعيد
كوهنن----------------------لجمع المذكر القريب
كيهنن-------------------------لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو
اختصار المؤنث القريب .. كي
ومن الاختصارت أيضاً
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي آجي بدل من ماني جاية
بروك------------------------اجلس
تشطّح:بدل من تسطّح (وما تسألوني ليش!!)
أبوس روحك : للمدح أبوس شنقات وشك بالشلمونة : للمدح البليغ
(الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)
يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك--------------------يعني شو بدي قلك
عجب----------------------للدهشة
كنّي-------------------------للاستفهام
ديه بقا-------------------للتأفف
أَبَوْ----------------------للتفاجؤ
basharspirit- مشرف عام
- عدد المساهمات : 16
تاريخ التسجيل : 14/07/2010
العمر : 38
الموقع : الأعظمية
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الخميس مايو 05, 2011 5:20 pm من طرف د.عميد كلية الحب
» الرئيس الاسد يوقف موكبه ليستمع الى امرأة مسنة
الثلاثاء فبراير 15, 2011 8:13 pm من طرف د.عميد كلية الحب
» "هكذا بدأت قصة الحب"
الأحد فبراير 13, 2011 9:04 am من طرف محمد بليد
» حوار بين الحب ولحزن
الخميس سبتمبر 02, 2010 8:28 pm من طرف محمد بليد
» شرح تفصيلي عن أهم عناصرالعائلة السورية
الخميس سبتمبر 02, 2010 8:24 pm من طرف محمد بليد
» نكت ع السريع
الخميس سبتمبر 02, 2010 8:22 pm من طرف محمد بليد
» حمار...... انسان
الخميس سبتمبر 02, 2010 8:20 pm من طرف محمد بليد
» لازم نتحمل منشان يلي منحبو
الخميس سبتمبر 02, 2010 8:17 pm من طرف محمد بليد
» افــتــح ثلاجة مطبخك واهدي اللي بعدك اكلة
الخميس سبتمبر 02, 2010 8:12 pm من طرف محمد بليد